মের্টেনস ডায়মন্ড কোর্টে দুর্বার প্রতিপক্ষ গফের বিপক্ষে সোজা দুই সেটে তাঁর বিরুদ্ধে টানা ৫ হারের ধারা শেষ করেন। চাইনা ওপেনে সপ্তমবার অংশ নিয়ে প্রথমবার নারী এককের শেষ আটে ওঠেন, একই সঙ্গে ক্যারিয়ারে সপ্তমবার ১০০০ টুর্নামেন্টের একক কোয়ার্টারফাইনাল নিশ্চিত করেন। ম্যাচ শেষে তিনি জানান, এই কষ্টার্জিত জয় জন্মদিনের উপহার হিসেবে নিজের কোচ ও প্রেমিক ক্রিস্টোফার হেইমানকে দেবেন। বেইজিংয়ের মাঠের দারুণ পরিবেশ ও ভরপুর ইতিবাচক শক্তিরও প্রশংসা করেন।
[সঞ্চালক]: বাহ, এটা সত্যিই এক অসাধারণ ম্যাচ! এর আগে গফের (কোকো) বিপক্ষে আপনার টানা পাঁচ হার হয়েছিল, অভিশাপ ভাঙার জন্য অভিনন্দন! আজ ঠিক কী আপনাকে পরিস্থিতি ঘুরিয়ে সবকিছু বদলে দিয়েছে?
[মের্টেনস]: তিনি অবশ্যই অত্যন্ত দক্ষ খেলোয়াড়, তাই আগে থেকেই জানতাম এটা হবে অত্যন্ত কঠিন লড়াই। তবে মনের ভেতর এক জোরালো তাগিদ ছিল, কারণ আমার কোচ ও প্রেমিকের আগামীকাল জন্মদিন! তাই আমার কাছে এই জয় তাঁকে এবং আমাদের একসঙ্গে করা সব চেষ্টাকে উৎসর্গ। তবে আগে, আজ মাঠে আসার জন্য সবাইকে অনেক ধন্যবাদ! এখানকার পরিবেশ অসাধারণ। বেইজিংয়ে ফিরে খেলতে পারা সত্যিই ভালো লাগছে। এই জয় পেয়ে আমি অবশ্যই খুব খুশি।
[সঞ্চালক]: আজ আপনি চাইনা ওপেনে এককে সেরা ফল পেলেন, শেষ আটে! এটা আপনার ঘাম ও পরিশ্রমের প্রতিদান। ম্যাচের আগে কী মানসিক প্রত্যাশা ছিল? মাঠের ভক্তদের উদ্দেশে কয়েক কথা বলুন।
[মের্টেনস]: ব্যক্তিগতভাবে ম্যাচের আগে আমি সত্যিই জানতাম না কী প্রত্যাশা রাখব। জানতাম তিনি এখানে আগে শিরোপা জিতেছেন, আর আমি আগে কখনো এখানে শেষ আটে উঠিনি। কিন্তু বেইজিং আমার সত্যিই ভালো লাগে, এখানকার পরিবেশ অসাধারণ। এত মানুষ মাঠে এসে আমাদের উৎসাহ দিতে দেখা সবসময় খুব সুন্দর অনুভূতি। এখানে ভরপুর ইতিবাচক শক্তি অনুভব করা যায়।
(লিউ সিইয়াও)